РЕЧНИК
Книжовен език (16, 21) - Представителна и нормирана форма на националния език, еднаква за всички образовани хора, която служи за създаване на научни, научно-популярни, художествени и публицистични текстове. Книжовният език обслужва културния и обществения живот, радиото, телевизията, държавните учреждения и образованието. Има две форми - устна и писмена. англ. standard language; исп. lengua estándar; нем. Standardsprache; рус. литертурный язык; фр. langue littéraire.
Диалект (16) - Териториално или социално ограничена разновидност на общонародния език, която се използва за общуване от жителите на един район или населен пункт или професионален колектив и групи. В зависимост от това се отделят териториални (местни) и социални, професионални, групови диалекти и жаргони. ГОВОР, НАРЕЧИЕ англ. dialect; исп. dialecto; нем. Mundart; рус. диалект; фр. dialecte.
